{"id":29,"date":"2006-04-15T06:28:24","date_gmt":"2006-04-15T13:28:24","guid":{"rendered":"http:\/\/estounanet.com\/blog\/?p=29"},"modified":"2006-04-15T06:45:28","modified_gmt":"2006-04-15T13:45:28","slug":"dia-de-s-remendo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/estounanet.com\/?p=29","title":{"rendered":"Dia de S. Remendo"},"content":{"rendered":"

Hoje, dia 13\/04, a China ganhou um novo feriado: O dia de S. Remendo!\u00a0<\/p>\n

<\/span>Tudo porque 4 Tugas resolveram todos os problemas por eles criados no dia anterior, por sinal, no Dia de S. Azarito de Shanghai, Santo padroeiro da cidade.\u00a0<\/p>\n

<\/span>Ingerindo doses monstruosas de molhenga, polui\u00e7\u00e3o e chinesinhos chororos, l\u00e1 fomos n\u00f3s para a Chinatown aqui do s\u00edtio, vulgo centro tecnol\u00f3gico 2, depois de termos almo\u00e7ado com o Rodrigo uma bela refeic\u00e3o Chinesa, composta por:\u00a0<\/p>\n

<\/span>1. Tuna Fish Salad \u00e1 Pequim\u00a0<\/p>\n

<\/span>2. Shaolin \u00e1 Pasta Carbonara (x2)\u00a0<\/p>\n

<\/span>3. Pasta Bolonhesa Agridoce\u00a0<\/p>\n

<\/span>4. Hamburger feliz\u00a0<\/p>\n

<\/span>5. Cheesecake Passi\u00a0<\/p>\n

<\/span>Foi uma hora de intensa negocia\u00e7\u00e3o e falta de entendimento, uma autentica peixeirada. Junto segue um pequeno excerto de uma <\/span>tentativa de comunica\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/p>\n

<\/span>– Tuga: How much this camera?\u00a0<\/p>\n

<\/span>– Chinoca: Su sou san (2000)\u00a0<\/p>\n

<\/span>– Tuga:Too much, i give you 5. OK?\u00a0<\/p>\n

<\/span>– Chinoca: (Grunhido) Uoooo!! 10?\u00a0<\/p>\n

<\/span>–\u00a0Tuga:7 plus 1Giga SD card ok?Best seller!!\u00a0<\/p>\n

<\/span>– Chinoca: OK!!!Sank iu!\u00a0<\/p>\n

<\/span>– Tuga:Not Sank iu…THANK YOU!\u00a0<\/p>\n

<\/span>– Chinoca: OK OK OK!!!Funk iu!\u00a0<\/p>\n

<\/span>(Parte desta hist\u00f3ria \u00e9<\/span> veridica)\u00a0<\/p>\n

<\/span>Com mais dois problemas remendados (pen drive e m\u00e1quina), seguimos para a Shanghai Railway Station onde desta vez jur\u00e1mos que N\u00e3O iriamos chegar atrasados, nem que chovessem pauzinhos!\u00a0<\/p>\n

<\/span>A ida par a estacao teve as suas peripecias…Ap\u00f3s o primeiro contacto com o nosso pr\u00f3ximo taxista, conhecido no meio por unh-aka-san cuja imagem de marca e uma luva branca com o polegar roto de modo a que a sua unha de 10 cm pudesse tomar ar fresco e brilhar \u00e1 luz do dia. Sobre o h\u00e1lito do homem duas coisas…podre e em grande quantidade.\u00a0<\/p>\n

<\/span>A chegada a esta\u00e7\u00e3o foi apressada (transito!) mas tranquila, uma vez que saimos uma hora e meia antes de casa.\u00a0<\/p>\n

<\/span>Era hora de encontrar os nosso lugares. O problema era que os bilhetes eram de compartimentos diferentes…Miss\u00e3o, tentar dialogar com os nativos de modo a que eles trocassem de lugar, de modo a remendar mais um problema. O resultado, foi o esperado, IMPOSSIVEL!!!;)\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\"IMG_0036.JPG\"<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span>\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span>Ap\u00f3s um jantar surpresa, que consistia em cenas de v\u00e1rias coisas, tamanhos e feitios, uma delas saltou ao nosso paladar…Isto porque sabia a peugas depois de um mes de uso, e guardadas com requinte num cesto de roupa suja nos suburbios de uma qualquer lavandaria sem licen\u00e7a…\u00a0<\/p>\n

<\/span>Pass\u00e1mos o principio da viagem no bar a beber umas cervejitas e a provar iguarias locais.\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\"IMG_0187.JPG\"<\/div>\n
\n
\"IMG_01862.JPG\"<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span>\u00a0<\/p>\n

Depois de uma actua\u00e7\u00e3o de bar de comboio, n\u00e3o muito bem recebida pelos nativos, que preferiam no momento o Karaoke chines que passava na TV, o Jo\u00e3o Pestana bateu no vag\u00e3o e disse: ide..ide dormir com a for\u00e7a do Shaomin!\u00a0<\/p>\n

<\/span>At\u00e9<\/span> amanh\u00e3,\u00a0<\/p>\n

<\/span>O pessoal todo!\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\"IMG_0042.JPG\"<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\"IMG_0041.JPG\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span>PS: Se tem criticas quanto a acentuacao, experimentem escrever qualquer coisa num computador em chines e com o teclado em Mandarim (tal como o pudim). Mais um incrivel remendo!\u00a0<\/p>\n

<\/span>\u00a0<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoje, dia 13\/04, a China ganhou um novo feriado: O dia de S. Remendo!\u00a0 Tudo porque 4 Tugas resolveram todos os problemas por eles criados no dia anterior, por sinal, no Dia de S. Azarito de Shanghai, Santo padroeiro da cidade.\u00a0 Ingerindo doses monstruosas de molhenga, polui\u00e7\u00e3o e chinesinhos chororos, l\u00e1 fomos n\u00f3s para a Chinatown aqui do s\u00edtio, vulgo centro tecnol\u00f3gico 2, depois de termos almo\u00e7ado com o Rodrigo uma bela refeic\u00e3o Chinesa, composta por:\u00a0 1. Tuna Fish Salad \u00e1 Pequim\u00a0 2. Shaolin \u00e1 Pasta Carbonara (x2)\u00a0 3. Pasta Bolonhesa Agridoce\u00a0 4. Hamburger feliz\u00a0 5. Cheesecake Passi\u00a0 Foi uma hora de intensa negocia\u00e7\u00e3o e falta de entendimento, uma autentica peixeirada. Junto segue um pequeno excerto de uma tentativa de comunica\u00e7\u00e3o:\u00a0 – Tuga: How much this camera?\u00a0 – Chinoca: Su sou san (2000)\u00a0 – Tuga:Too much, i give you 5. OK?\u00a0 – Chinoca: (Grunhido) Uoooo!! 10?\u00a0 –\u00a0Tuga:7 plus 1Giga SD card ok?Best seller!!\u00a0 – Chinoca: OK!!!Sank iu!\u00a0 – Tuga:Not Sank iu…THANK YOU!\u00a0 – Chinoca: OK OK OK!!!Funk iu!\u00a0 (Parte desta hist\u00f3ria \u00e9 veridica)\u00a0 Com mais dois problemas remendados (pen drive e m\u00e1quina), seguimos para a Shanghai Railway Station onde desta vez jur\u00e1mos que N\u00e3O iriamos chegar atrasados, nem que chovessem pauzinhos!\u00a0 A ida par a estacao teve as suas peripecias…Ap\u00f3s o primeiro contacto com o nosso pr\u00f3ximo taxista, conhecido no meio por unh-aka-san cuja imagem de marca e uma luva branca com o polegar roto de modo a que a sua unha de 10 cm pudesse tomar ar fresco e brilhar \u00e1 luz do dia. Sobre o h\u00e1lito do homem duas coisas…podre e em grande quantidade.\u00a0 A chegada a esta\u00e7\u00e3o foi apressada (transito!) mas tranquila, uma vez que saimos uma hora e meia antes de casa.\u00a0 Era hora de encontrar os nosso lugares. O problema era que os bilhetes eram<\/p>\n[Read More...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-29","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}