{"id":251,"date":"2006-11-16T08:47:46","date_gmt":"2006-11-16T15:47:46","guid":{"rendered":"http:\/\/estounanet.com\/blog\/?p=251"},"modified":"2006-11-16T08:47:46","modified_gmt":"2006-11-16T15:47:46","slug":"je-ne-se-franciu-mes-je-ves-tanter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/estounanet.com\/?p=251","title":{"rendered":"Je ne se franciu m\u00e9s je v\u00e9s tanter!"},"content":{"rendered":"<p>Ter\u00e7a-Feira ap\u00f3s a aulinha de Franc\u00eas, entre as 20:40 e as 20:48&#8230;<\/p>\n<p>Depois de um dia cansativo, conduzia o meu ve\u00edculo tranquilamente em direc\u00e7\u00e3o a casa&#8230; A zona era assim a tocar o residencial, mas com avenidas largas longe das casas e com montes de rotundas que tamb\u00e9m n\u00e3o permitem grandes estican\u00e7os ao volante&#8230; Enquanto fazia\u00a0as rotundas batucava no volante uma bela m\u00fasica que n\u00e3o me ocorre neste momento qual era&#8230; Tudo isto para dizer que tinha acabado de entrar no modo f\u00e9rias (Quando o trabalho acaba entramos sempre em f\u00e9rias, nem que sejam apenas por\u00a0mais uma\u00a0noite&#8230;pelo menos \u00e9 assim que eu vejo a coisa!) mas estava ansioso por chegar a casa.<\/p>\n<p>Luz azul intermitente e sinais de luzes atr\u00e1s de mim&#8230;\u00e0 paisana&#8230;<\/p>\n<p>J\u00e1 tou F#$%&#038; outra vez pensei eu&#8230;a\u00ed v\u00eam os murc\u00f5es e chulos ganhar para as prendas de Natal! J\u00e1 n\u00e3o chegaram as multas, o vidro partido no fim de semana anterior..tinham agora que me vir chatear quando estava a 10 minutos de casa&#8230;<\/p>\n<p>Sr.\u00a0Pol\u00edcia:\u00a0Bonsoir. Votre documents s&#8217;il vous plait.<\/p>\n<p>Eu:\u00a0(Coloco a cara e mudo a minha express\u00e3o para assumir o papel de maior sonso, t\u00edmido, desgostoso e arrependido que pode existir no mundo&#8230;) Je ne se franciu m\u00e9s je v\u00e9s tanter! &#8211;\u00a0digo eu<\/p>\n<p>Sr.\u00a0Pol\u00edcia (Em Franc\u00eas claro): Voc\u00ea vinha a 90 km\/h numa zona onde s\u00f3 pode andar a 50 km\/h.<\/p>\n<p>Eu: Quoi?!?! Num comprendo..heim?!<\/p>\n<p>Sr.\u00a0Pol\u00edcia: Continua a dizer o mesmo mas agora sublinha que tamb\u00e9m n\u00e3o sei escolher a faixa onde quero andar&#8230;(gesticula com os bra\u00e7os os meus \u00faltimos movimentos a conduzir, esquerda, direita, rotunda, esquerda..)<\/p>\n<p>Eu: Quoi?!?! Num comprendo!Comment?? Digo Vite&#8230;Je suis\u00a0in a hurry!!<\/p>\n<p>Sr.\u00a0Pol\u00edcia: Este seguro est\u00e1 caducado.<\/p>\n<p>Eu: Quoi!?? (Enquanto isso dou-lhe tudo o que tinha de documentos no carro e ele l\u00e1 descobre a carta verde correcta&#8230;)<\/p>\n<p>Sr.\u00a0Pol\u00edcia: Farto de me aturar a falar Portugu\u00eas, Franc\u00eas e Ingl\u00eas diz-me para ter calminha e refere que a zona \u00e9 s\u00f3 50 km\/h. Deu-me uma bela ensaboadela e mandou-me seguir;)<\/p>\n<p>Eu: Continuo com a mesma cara de sonso, digo Merci, Merci e sigo para casa a 50 km\/h depois do grande correctivo que levei!<\/p>\n<p>Os deuses estiveram do meu lado&#8230;tamb\u00e9m n\u00e3o pode ser sempre ao contr\u00e1rio&#8230;;)<\/p>\n<p>LM<\/p>\n<p>PS:\u00a0O\u00a0Sr. pol\u00edcia ainda hoje deve pensar que eu n\u00e3o percebia\u00a0patavina de Franc\u00eas&#8230;Ser\u00e1 que foi isso que me safou ou eles andavam ali por outros motivos e n\u00e3o me ligaram? Nunca saberei, mas pelo menos at\u00e9 ao fim da semana n\u00e3o esque\u00e7o&#8230;O limite \u00e9 50!! \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ter\u00e7a-Feira ap\u00f3s a aulinha de Franc\u00eas, entre as 20:40 e as 20:48&#8230; Depois de um dia cansativo, conduzia o meu ve\u00edculo tranquilamente em direc\u00e7\u00e3o a casa&#8230; A zona era assim a tocar o residencial, mas com avenidas largas longe das casas e com montes de rotundas que tamb\u00e9m n\u00e3o permitem grandes estican\u00e7os ao volante&#8230; Enquanto fazia\u00a0as rotundas batucava no volante uma bela m\u00fasica que n\u00e3o me ocorre neste momento qual era&#8230; Tudo isto para dizer que tinha acabado de entrar no modo f\u00e9rias (Quando o trabalho acaba entramos sempre em f\u00e9rias, nem que sejam apenas por\u00a0mais uma\u00a0noite&#8230;pelo menos \u00e9 assim que eu vejo a coisa!) mas estava ansioso por chegar a casa. Luz azul intermitente e sinais de luzes atr\u00e1s de mim&#8230;\u00e0 paisana&#8230; J\u00e1 tou F#$%&#038; outra vez pensei eu&#8230;a\u00ed v\u00eam os murc\u00f5es e chulos ganhar para as prendas de Natal! J\u00e1 n\u00e3o chegaram as multas, o vidro partido no fim de semana anterior..tinham agora que me vir chatear quando estava a 10 minutos de casa&#8230; Sr.\u00a0Pol\u00edcia:\u00a0Bonsoir. Votre documents s&#8217;il vous plait. Eu:\u00a0(Coloco a cara e mudo a minha express\u00e3o para assumir o papel de maior sonso, t\u00edmido, desgostoso e arrependido que pode existir no mundo&#8230;) Je ne se franciu m\u00e9s je v\u00e9s tanter! &#8211;\u00a0digo eu Sr.\u00a0Pol\u00edcia (Em Franc\u00eas claro): Voc\u00ea vinha a 90 km\/h numa zona onde s\u00f3 pode andar a 50 km\/h. Eu: Quoi?!?! Num comprendo..heim?! Sr.\u00a0Pol\u00edcia: Continua a dizer o mesmo mas agora sublinha que tamb\u00e9m n\u00e3o sei escolher a faixa onde quero andar&#8230;(gesticula com os bra\u00e7os os meus \u00faltimos movimentos a conduzir, esquerda, direita, rotunda, esquerda..) Eu: Quoi?!?! Num comprendo!Comment?? Digo Vite&#8230;Je suis\u00a0in a hurry!! Sr.\u00a0Pol\u00edcia: Este seguro est\u00e1 caducado. Eu: Quoi!?? (Enquanto isso dou-lhe tudo o que tinha de documentos no carro e ele l\u00e1 descobre a carta verde correcta&#8230;) Sr.\u00a0Pol\u00edcia: Farto de me aturar<\/p>\n<a class=\"more-link\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/estounanet.com\/?p=251\">[Read More...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belgica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estounanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}